• Wikileaks: Opération SOPHIA" - Six Rapport mensuel: du 22 Juin au 31 Décembre 2015

    Afficher l'image d'origine

    CategoriesWikileaks: Opération SOPHIA" - Six Rapport mensuel: du 22 Juin au 31 Décembre 2015. le 17 Février 2016, WikiLeaks publie le rapport confidentielles sur les six premiers mois de l'opération SOPHIA, l'intervention militaire de l'UE contre les «bateaux de réfugiés" en Libye et de la Méditerranée.

    Le rapport, en date du 29 Janvier 2016, est écrit par le commandant de l'opération, le contre-amiral Enrico Credendino de la marine italienne, le Comité militaire de l'Union européenne et le Comité politique et de sécurité de l'UE. Il donne les statistiques de flux de réfugiés et décrit les phases de fonctionnement effectuées et prévues (1, 2A, 2B et 3), les activités correspondantes des forces conjointes de l'UE opérant dans la Méditerranée et les futures stratégies de l'opération.

    L'un des principaux éléments du rapport est le prévu, mais toujours en attente transition de la Phase 2A (opérant en haute mer) à la Phase 2B (opérant dans les eaux territoriales libyennes) en raison de la situation du gouvernement volatile en Libye, où la construction d'un ' gouvernement de l'entente nationale »(GNA) est toujours en cours.

    Le rapport appuie les organismes responsables de l'UE pour aider à accélérer le processus de formation d'un gouvernement «fiables» en Libye qu'en retour devrait «inviter» les forces de l'UE d'opérer dans leurs eaux territoriales (Phase 2B) et plus tard même donner la permission de prolonger les opérations militaires de l'UE à terre (phase 3).

    Dans le dernier mois, il y a eu une demi-douzaine de réunions de haut niveau entre les représentants de l'UE et des États-Unis (y compris avec le secrétaire d'Etat américain John Kerry à Rome), car elle est revendiquée par l'armée américaine que jusqu'à 5.000 combattants Etat islamique ont pris le contrôle de parties de la côte libyenne. pression sérieuse a été mis sur les principaux groupes de puissance de la Libye afin d'accélérer l'achèvement de la GNA et «inviter» les forces occidentales. A invititation GNA était attendu en Janvier. presse libyenne a rapporté que US, UK et les forces spéciales françaises ont déjà arrivé (il n'y a aucune admission publique par les pays occidentaux). En Europe, l'Italie et le Royaume-Uni ont été les forces motrices de l'intervention militaire.

    Categories Télécharger le SEAE-2016-126 

    Cliquez sur la page de couverture ci-dessous pour la version HTML

     

    Plan de l'UE pour une intervention militaire contre les «bateaux de réfugiés" en Libye et de la Méditerranée

    Aujourd'hui, WikiLeaks publie deux documents classifiés de l'UE, soulignant l'intervention militaire envisagée contre des bateaux voyageant de la Libye à l'Italie. La plus importante des deux documents a été écrit par les chefs de la défense militaires combinées des Etats membres de l'UE. Le plan a été officiellement approuvé par les représentants de tous les 28 pays le 18 mai 2015. Lire le communiqué de presse ici.

    Readuction du communiqué de presse

    Le rapport, en date du 29 Janvier 2016, est écrit par le commandant de l'opération, le contre-amiral Enrico Credendino de la marine italienne, le Comité militaire de l'Union européenne et le Comité politique et de sécurité de l'UE. Il donne les statistiques de flux de réfugiés et décrit les phases de fonctionnement effectuées et prévues (1, 2A, 2B et 3), les activités correspondantes des forces conjointes de l'UE opérant dans la Méditerranée et les futures stratégies de l'opération.

    L'un des principaux éléments du rapport est prévu, mais toujours en attente de transition de la Phase 2A (opérant en haute mer) à la Phase 2B (opérant dans les eaux territoriales libyennes) en raison de la situation du gouvernement volatile en Libye, où la construction d'un ' gouvernement de l'entente nationale »(GNA) est toujours en cours.

    Le rapport appuie les organismes responsables de l'UE pour aider à accélérer le processus de formation d'un gouvernement «fiables» en Libye qu'en retour devrait «inviter» les forces de l'UE d'opérer dans leurs eaux territoriales (Phase 2B) et plus tard même donner la permission de prolonger les opérations militaires de l'UE à terre (phase 3).

    Dans le dernier mois, il y a eu une demi-douzaine de réunions de haut niveau entre les représentants de l'UE et des États-Unis (y compris avec le secrétaire d'Etat américain John Kerry à Rome), car elle est revendiquée par l'armée américaine que jusqu'à 5.000 combattants Etat islamique ont pris le contrôle de parties de la côte libyenne. Une pression sérieuse a été mis sur les principaux groupes de puissance de la Libye afin d'accélérer l'achèvement de la GNA et «inviter» les forces occidentales. L'invititation GNA était attendu en Janvier. La presse libyenne a rapporté que US, UK et les forces spéciales françaises sont déjà arrivé (il n'y a aucune admission publique par les pays occidentaux). En Europe, l'Italie et le Royaume-Uni ont été les forces motrices de l'intervention militaire.

    Plan de l'UE pour une intervention militaire contre les «bateaux de réfugiés" en Libye et de la Méditerranée

    Aujourd'hui, WikiLeaks publie deux documents classifiés de l'UE, soulignant l'intervention militaire envisagée contre des bateaux voyageant de la Libye à l'Italie. La plus importante des deux documents a été écrit par les chefs de la défense militaires combinées des Etats membres de l'UE. Le plan a été officiellement approuvé par les représentants de tous les 28 pays le 18 mai 2015.

    Fait important, l'un des documents reconnaît que "l'état final politique [de l'intervention militaire] ne soit pas clairement défini» et recommande à la Commission européenne d'émettre de nouvelles orientations.

    Les documents énoncent une opération militaire contre les réseaux et infrastructures de transport de réfugiés cross-méditerranéens. Il détaille les plans pour mener des opérations militaires pour détruire les bateaux utilisés pour le transport des migrants et des réfugiés sur le territoire libyen, les empêchant ainsi d'atteindre l'Europe. Les chefs militaires  des Etats membres de l'UE est qu'il ya un besoin de: 

    "[Dessiner] sur la gamme complète des capacités de surveillance, de renseignement et d'information disponibles pour MS [Les États membres] et les partenaires, et soutenu par Bruxelles (SEAE entre autres [Service européen pour l'action extérieure] simple analyse du renseignement Capacité - SIAC)".

    Le plan reconnaît également la possibilité de l'utilisation militaire de l'UE de la force contre des groupes tels que "ISIL dans la zone souverain libyen": 

    "La menace de la force doit être reconnue, en particulier lors d'activités tels que l'embarquement et lors de l'utilisation sur terre ou à proximité d'une côte non garanti, ou lors de l'interaction avec des navires non-navigables. La présence potentielle de forces hostiles, extrémistes ou terroristes tels que Daesh [ISIL] devraient également être pris en considération ".

    Les documents marquent une rupture avec la stratégie militaire précédente de l'UE dans son ciblage explicite de l'infrastructure civile en Libye. De nombreux pays de l'UE, dont la Belgique, la Bulgarie, Danemark, France, Grèce, Italie, Pays-Bas, la Roumanie, l'Espagne, la Suède et le Royaume-Uni ont participé à l'OTAN frappes aériennes sur la Libye en 2011.

    Les organisations des droits de l'homme ont demandé à l'UE de ne pas mettre la vie des réfugiés et des migrants à risque . Le plan reconnaît que l'union européenne risque une image négative il y a des pertes de vie, à l'action ou l'inaction de la force de l'UE". Pour gérer ce risque de réputation, les documents recommandent "une stratégie d'information de l'UE depuis le début", afin de "faciliter la gestion des attentes». Ils reconnaissent également la «nécessité de calibrer l'activité militaire" en particulier dans les eaux libyennes ou à terre "pour éviter de déstabiliser le processus politique en causant des dommages collatéraux, ce qui perturbe l'activité économique légitime.

    Bateaux transportant des personnes en provenance de Libye sont les principaux moyens des réfugiés fuyant le conflit en Syrie, en Erythrée, en Afghanistan et dans la Corne de l'Afrique pour atteindre la sécurité en Europe. Depuis la destruction du gouvernement libyen en 2011, il y a eu une forte augmentation du nombre de réfugiés qui voyagent vers l'Europe en provenance de la Libye. En 2014, plus de 170.000 personnes sont estimées avoir traversé la Méditerranée en provenance de Libye. En 2014, ce composé de 60 pour cent de l'ensemble de la migration irrégulière dans l'UE.


    Categories Télécharger le plan approuvé de l'UE défense chefs ici

    Cliquez sur la page de couverture ci-dessous pour la version HTML

    Categories Télécharger le conseils politico-militaire Groupe UE ici

    Cliquez sur la page de couverture ci-dessous pour la version HTML

    Si vous avez des informations complémentaires sur le plan de l'UE, nous contacter

    par wikileaks

    Illustration Wikileaks MaxiSciences Sans langue de bois

    Traduction de l'anglais (original) par SLB avec probablement toutes les fautes et coquilles habituelles.

    Source URL de l'article

    "Ce blog est un blog militant indépendant, sans prétention, bien évidemment non commercial et totalement amateur. Les images, les textes dont nous ne sommes pas les auteurs ainsi que les musiques et chants seront supprimés du blog sur simple demande par courriel. Nous publions textes et communiqués émanant d'auteurs et d'organisations diverses. Ces publications ne signifient pas que nous partageons toujours totalement les points de vue exprimés. Nous déclinons toute responsabilité quant au contenu des sites proposés en liens."

    Categories

    « Nous, le Kurdes de Syrie… (Al-Fadaiya)L’Europe risque-t-elle d’être islamisée ? »
    Partager via Gmail Yahoo! Google Bookmarks

    Tags Tags : , , , ,